Newsletter
Boletín de BeWelcome Septiembre 2026
Hola anonymous,
A lo largo del año, los miembros de BeWelcome de todo el mundo viajan, organizan encuentros, se reúnen y comparten experiencias. Esperamos que formar parte de BeWelcome haya contribuido a que algunos de tus viajes y encuentros sean más agradables, y que quizás te haya brindado nuevas amistades y momentos memorables.
Si BeWelcome ha tenido un impacto positivo en tu vida, te invitamos también a considerar cómo puedes ayudar a mantener nuestra comunidad activa y contribuir a su crecimiento. Encontrarás más información al final de este boletín.
Tabla de contenidos:
- La IA nos está afectando a todos
- Mantente alerta: protegiendo a nuestra comunidad BeWelcome
- Entre bastidores: Lo que hace falta para mantener BeWelcome en funcionamiento
- Se solicitan comentarios
La IA nos está afectando a todos
La inteligencia artificial se está integrando en la vida cotidiana, y BeWelcome no es una excepción. No queremos impedir que los miembros utilicen la IA; esta puede resultar útil para traducir, redactar o comprender un idioma. Sin embargo, te rogamos que la utilices de manera responsable.
Piénsalo dos veces antes de compartir contenido de un perfil.
Si copias o escaneas el perfil, los comentarios u otra información personal de otro miembro utilizando un servicio de IA, podrías estar incumpliendo nuestros Términos de Uso. Estás enviando datos personales a un tercero, donde dicha información podría almacenarse o utilizarse para mejorar sistemas de IA. La información enviada a servicios de IA puede llegar a ser accesible a través de sus sistemas de formas que no puedes controlar.
Por favor, recuerda: el hecho de que la información sea visible en BeWelcome no significa que deba facilitarse a otro servicio.
Mantén tu comunicación honesta
La traducción mediante IA también puede generar problemas. Si el texto traducido transmite una impresión errónea de tus competencias lingüísticas, podría dar lugar a una sorpresa desagradable y a una mala experiencia de alojamiento. Si redactas el texto con ayuda de herramientas de traducción, indícalo.
Por favor, lee tú mismo los perfiles y comentarios, y toma tus propias decisiones. BeWelcome se basa en las conexiones humanas, no en el análisis automatizado de perfiles.
Esto también se aplica a la descripción de tu perfil y a los comentarios. No incluyas idiomas en los que no puedas comunicarte. Las distintas versiones de tu perfil en diferentes idiomas pueden mostrar tu nivel de competencia lingüística; no es necesario que todas tengan el mismo nivel. Muestra quién eres realmente: los huéspedes no se alojarán con una inteligencia artificial.
Si utilizas inteligencia artificial, mantén anónima la información que proporciones. En lugar de copiar un perfil completo, utiliza únicamente los aspectos más relevantes, omitiendo nombres, datos de contacto, ubicaciones u otra información que permita identificar a personas. Esto no solo es más seguro para la privacidad, sino que también puede generar mejores resultados por parte de la IA; contar con menos información irrelevante permite formular una solicitud más clara y facilita que la IA se centre en lo importante.
Utiliza la IA como herramienta, pero mantén el carácter personal de BeWelcome.
Mantente alerta: protegiendo a nuestra comunidad BeWelcome
La IA está facilitando muchas cosas; lamentablemente, también facilita la actividad de los estafadores. Igual que otras plataformas en línea, estamos observando un aumento en el número de cuentas y mensajes sospechosos creados con la ayuda de herramientas de IA.
Cuentas falsas que se hacen pasar por BeWelcome han enviado mensajes a los miembros alegando que era necesaria una verificación inmediata de la identidad o de la tarjeta de crédito. BeWelcome no opera de esa manera.
El uso de BeWelcome es gratuito para todos; la plataforma es mantenida por sus miembros y voluntarios gracias a las donaciones. No tienes que pagar por utilizarla, y BeWelcome no te pide que verifiques tu identidad mediante tarjeta de crédito o datos bancarios.
Por favor, ten especial cuidado con los mensajes que generen sensación de urgencia o contengan enlaces sospechosos. ¡Cualquier enlace que no dirija al dominio bewelcome.org es probablemente un fraude!
Un punto importante: recibirás una notificación de "message@bewelcome.org" por cada mensaje enviado por otro miembro de BeWelcome. Por tanto, ni la dirección en sí ni un perfil de aspecto oficial garantizan que el mensaje sea auténtico: podría provenir de un perfil falso.
Los únicos perfiles oficiales que utilizan nuestros equipos de voluntarios son "SafetyTeam" y "ForumModerators"; cualquier otro perfil que pretenda parecer oficial es falso. Es posible que uno de nuestros voluntarios se ponga en contacto contigo desde su perfil personal, pero, en caso de duda, ¡inicia sesión en BeWelcome y verifica el perfil antes de responder! También puedes solicitarnos confirmación a través del enlace "Contáctanos" del sitio web de BeWelcome (situado al pie de todas las páginas).
¿Cómo puedes ayudar?
- Si recibes un mensaje sospechoso y el perfil aún es visible (es decir, no ha sido desactivado), por favor márcalo como spam utilizando el enlace de denuncia que aparece en el mensaje. No respondas, no hagas clic en enlaces sospechosos ni proporciones información de pago.
- Como precaución adicional, no envíe enlaces ni números de teléfono en tu primera respuesta a alguien que no conoces. Espera hasta haber recibido una respuesta sincera y estar seguro de que es apropiado seguir contactando. Sigue nuestros Términos de uso aquí.
- Nuestros equipos de seguridad y desarrollo trabajan arduamente para identificar y bloquear rápidamente a los estafadores. Tus denuncias nos ayudan a proteger a toda la comunidad.
Mantente alerta, confía en tu instinto y ayúdanos a mantener BeWelcome seguro para todos.
Entre bastidores: Lo que hace falta para mantener BeWelcome en funcionamiento
BeWelcome es gratuito para todos porque todo el trabajo lo realizan voluntarios, pero mantener la plataforma en línea conlleva costes reales. Necesitamos entre 3.000 y 4.000 euros al año, principalmente para servidores y otra infraestructura técnica. Estos gastos se financian en su totalidad mediante donaciones de nuestra comunidad.
En el momento de redactar este mensaje, hemos alcanzado algo más del 64% de nuestro objetivo anual de recaudación de fondos. Nuestro ejercicio fiscal finaliza el 30 de septiembre, por lo que aún queda una diferencia que cubrir.
No entraremos en bancarrota si terminamos el año con déficit, pero lograr un presupuesto equilibrado nos otorga mayor libertad para planificar el futuro e invertir, en lugar de tener que mantener reservas para cubrir los gastos anuales. Si disfrutas viajando y conectando con personas a través de BeWelcome, por favor considera hacer una pequeña donación.
Puedes seguir el progreso de donaciones, que se actualiza periódicamente, en la página de inicio de BeWelcome.
Y si tienes tiempo, habilidades o ideas para compartir, considera unirte a uno de nuestros equipos de voluntariado.
¡BeWelcome existe gracias a su comunidad!
Se solicitan comentarios
Hemos estado compartiendo noticias, consejos e historias de BeWelcome en boletines, por lo general dos o tres veces al año.
Nos gustaría conocer tu opinión: ¿te han parecido útiles e interesantes estos boletines, o hay otros temas que te gustaría que compartiéramos? ¿Quizás haya algo que tu mismo quisieras compartir con la comunidad?
Cuéntanos en survey@bewelcome.org
o en el Formulario de contacto, categoría: "General"!
Gracias por leer,
¡Os deseamos siempre viajes felices y encuentros maravillosos!
Tu equipo de Comunicaciones