Newsletter
Notiziario BeWelcome di settembre 2026
Ciao anonymous,
Durante tutto l'anno, i membri di BeWelcome in tutto il mondo viaggiano, ospitano, si incontrano e condividono esperienze. Ci auguriamo che far parte di BeWelcome abbia contribuito a rendere più piacevoli alcuni dei vostri viaggi e incontri, e che magari vi abbia portato a nuove amicizie e momenti memorabili lungo il cammino.
Se BeWelcome ha avuto un impatto positivo sulla tua vita, ti invitiamo a considerare come anche tu puoi contribuire a sostenere la nostra comunità e alla sua crescita. Scopri di più alla fine di questo notiziario.
Sommario:
- L'intelligenza artificiale ci sta influenzando tutti
- Restate vigili: proteggiamo la nostra comunità BeWelcome
- Dietro le quinte: cosa serve per mantenere BeWelcome sempre operativo
- Si richiede un riscontro
L'intelligenza artificiale ci sta influenzando tutti
L'intelligenza artificiale sta diventando parte integrante della vita quotidiana e BeWelcome non fa eccezione. Non vogliamo impedire ai nostri membri di utilizzare l'IA. Può essere utile per la traduzione, la scrittura o la comprensione di una lingua. Vi preghiamo però di usarla in modo responsabile.
Pensaci due volte prima di condividere i contenuti di un profilo
Se copi o scansioni il profilo, i commenti o altre informazioni personali di un altro membro utilizzando un servizio di intelligenza artificiale, potresti violare i nostri Termini di utilizzo. Stai inviando dati personali a terzi, che potrebbero archiviarli o utilizzarli per migliorare i sistemi di intelligenza artificiale. Le informazioni inviate ai servizi di intelligenza artificiale potrebbero potenzialmente diventare accessibili attraverso i loro sistemi in modi che non puoi controllare.
Ricorda: Il fatto che le informazioni siano visibili su BeWelcome non significa che debbano essere fornite a un altro servizio.
Mantieni la tua comunicazione autentica
Anche la traduzione automatica può creare problemi. Se il testo tradotto dà un'impressione errata delle tue competenze linguistiche, ciò può portare a spiacevoli sorprese e a una pessima esperienza di ospitalità. Se scrivi con l'aiuto di strumenti di traduzione, specificalo.
Vi preghiamo di leggere personalmente i profili e i commenti e di fare le vostre scelte in autonomia. BeWelcome si basa sulle connessioni umane, non sull'analisi automatizzata dei profili.
Questo vale anche per la descrizione del tuo profilo e per i commenti. Non elencare lingue con cui non sai comunicare. Le diverse versioni linguistiche del tuo profilo possono mostrare il tuo livello di conoscenza della lingua. Non è necessario che siano allo stesso livello. Mostra chi sei veramente; gli ospiti non saranno ospitati da un'intelligenza artificiale.
Se utilizzi l'intelligenza artificiale, mantieni anonime le informazioni che invii. Invece di copiare un intero profilo, utilizza solo i punti salienti più rilevanti, senza nomi, recapiti, posizioni o altre informazioni identificative. Questo non solo tutela la riservatezza, ma può anche produrre risultati migliori da parte dell'IA. Meno informazioni irrilevanti significano una richiesta più chiara e maggiori possibilità per l'IA di concentrarsi su ciò che è importante.
Utilizza l'intelligenza artificiale come strumento, ma mantieni BeWelcome un'esperienza personale.
Restate vigili: proteggiamo la nostra comunità BeWelcome
L'intelligenza artificiale sta semplificando molte cose, ma purtroppo sta anche facilitando le attività dei truffatori. Come altre piattaforme in linea, stiamo assistendo a un numero crescente di profili e messaggi sospetti creati con l'aiuto di strumenti di intelligenza artificiale.
Profili falsi che si spacciano per BeWelcome hanno contattato alcuni utenti chiedendo una verifica immediata dell'identità o della carta di credito. BeWelcome non opera in questo modo.
BeWelcome è gratuito per tutti, gestito dai suoi membri e volontari grazie al supporto delle donazioni. Non è necessario pagare per utilizzare la piattaforma e BeWelcome non richiede la verifica dell'identità tramite carta di credito o dati bancari.
Si prega di prestare particolare attenzione ai messaggi che creano un senso di urgenza o che contengono collegamenti sospetti. Qualsiasi collegamento che non rimandi al dominio bewelcome.org è probabilmente fraudolento!
Un punto importante: riceverai una notifica da "message@bewelcome.org" per tutti i messaggi inviati da un altro membro di BeWelcome. Pertanto, l'indirizzo email o un profilo dall'aspetto ufficiale non garantiscono l'autenticità del messaggio: potrebbe provenire da un profilo falso.
Gli unici profili ufficiali utilizzati dai nostri team di volontari sono "SafetyTeam" e "ForumModerators": qualsiasi altro profilo che cerchi di sembrare ufficiale è falso. Potresti essere contattato da uno dei nostri volontari utilizzando il suo profilo personale, ma in caso di dubbio, accedi a BeWelcome e controlla il profilo prima di rispondere! Oppure chiedici conferma tramite il collegamento "Contattaci" sul sito di BeWelcome (nel piè di pagina di ogni pagina).
Come puoi aiutare?
- Se ricevi un messaggio sospetto e il profilo è ancora visibile (ovvero non è già stato disattivato), segnalalo come spam utilizzando il collegamento di segnalazione presente nel messaggio. Non rispondere, non cliccare su collegamenti sospetti e non fornire informazioni di pagamento.
- Come ulteriore precauzione, non inviare collegamenti o numeri di telefono nella prima risposta a persone che non conosci. Attendi di aver ricevuto una risposta sincera e di essere certo che un ulteriore contatto sia opportuno. Si prega di consultare i nostri Termini di utilizzo qui.
- Le nostre squadre di Sicurezza e Sviluppo lavorano sodo per identificare e bloccare rapidamente i truffatori. Le vostre segnalazioni ci aiutano a proteggere l'intera comunità.
Restate vigili, fidatevi del vostro istinto e aiutateci a mantenere BeWelcome un luogo sicuro per tutti.
Dietro le quinte: cosa serve per mantenere BeWelcome sempre operativo
BeWelcome è gratuito per tutti perché tutto il lavoro è svolto da volontari, ma mantenere la piattaforma online comporta dei costi reali. Abbiamo bisogno di circa 3.000-4.000 euro all'anno, principalmente per i server e altre infrastrutture tecniche. Queste spese sono finanziate interamente dalle donazioni della nostra comunità.
Al momento in cui scriviamo, abbiamo raggiunto poco più del 64% del nostro obiettivo annuale di donazioni. Il nostro anno finanziario termina il 30 settembre, quindi c'è ancora un divario da colmare.
Non falliremo se chiuderemo l'anno in deficit, ma raggiungere un bilancio in pareggio ci darà maggiore libertà di pianificare in anticipo e investire, anziché dover accantonare riserve per coprire i costi annuali. Se ti piace viaggiare e entrare in contatto con le persone attraverso BeWelcome, ti preghiamo di considerare la possibilità di fare una piccola donazione.
Puoi seguire l'andamento delle donazioni, che viene aggiornato regolarmente, sulla pagina principale di BeWelcome.
E se avete tempo, competenze o idee da condividere, prendete in considerazione l'idea di unirvi a uno dei nostri gruppi di volontari.
BeWelcome esiste grazie alla sua comunità!
Si richiede un riscontro
Di solito condividiamo notizie, consigli e storie di BeWelcome tramite notiziari, pubblicati due o tre volte l'anno.
Ci piacerebbe conoscere la tua opinione: hai trovato questi notiziari utili e interessanti, oppure ci sono altri argomenti che vorresti condividessimo? Magari c'è qualcosa che vorresti condividere tu stesso con la comunità?
Inviaci un'e-mail all'indirizzo survey@bewelcome.org
oppure compila il modulo di contatto, categoria: "Riscontro generico"!
Grazie per aver letto,
Vi auguriamo sempre viaggi felici e incontri meravigliosi!
Il gruppo Comunicazione di BeWelcome