Newsletter
Biuletyn BeWelcome Wrzesień 2026
Witaj anonymous,
Przez cały rok członkowie BeWelcome na całym świecie podróżują, goszczą innych, spotykają się i dzielą doświadczeniami. Mamy nadzieję, że bycie częścią BeWelcome pomogło uczynić niektóre z Waszych podróży i spotkań przyjemniejszymi, a może nawet zaowocowało nowymi przyjaźniami i niezapomnianymi chwilami.
Jeśli BeWelcome miało pozytywny wpływ na Wasze życie, zastanówcie się, jak i Wy możecie pomóc utrzymać naszą społeczność i przyczynić się do jej rozwoju. Więcej informacji znajdziecie na końcu tego biuletynu.
Spis treści:
- AI wpływa na nas wszystkich
- Bądźcie czujni: chrońmy naszą społeczność BeWelcome
- Za kulisami: Co jest potrzebne, aby BeWelcome mogło dalej działać
- Prosimy o opinie
AI wpływa na nas wszystkich
Sztuczna interigencja staje się częścią naszego życia, i BeWelcome nie jest wyjątkiem. Nie chcemy zabraniać członkom korzystania ze sztucznej inteligencji. Może być ona pomocna przy tłumaczeniu, pisaniu czy rozumieniu języka. Prosimy jednak, aby korzystać z niej odpowiedzialnie.
Zastanów się dwa razy, zanim udostępnisz treść profilu
Jeśli kopiujesz lub skanujesz profil, komentarze bądź inne dane osobowe innego członka za pomocą usługi AI, możesz działać niezgodnie z naszymi Warunkami Użytkowania. Przesyłasz w ten sposób dane osobowe do podmiotu trzeciego, gdzie mogą one zostać zapisane lub wykorzystane do udoskonalania systemów AI. Informacje przekazane usługom AI mogą stać się dostępne w ramach ich systemów w sposób, nad którym nie masz kontroli.
Prosimy pamiętać: tylko dlatego, że jakaś informacja jest dostępna na BeWelcome, nie znaczy że powinniście ją powielać w innych serwisach.
Zachowaj autentyczność komunikacji
Tłumaczenia AI również mogą powodować problemy. Jeśli przetłumaczony tekst daje fałszywe wrażenie na temat Twoich umiejętności językowych, może to prowadzić do nieprzyjemnych niespodzianek i rozczarowującego doświadczenia goszczenia. Jeśli piszesz z pomocą narzędzi do tłumaczenia, poinformuj o tym.
Prosimy, czytaj profile i komentarze i podejmuj decyzje samodzielnie. BeWelcome to relacje międzyludzkie, a nie zautomatyzowana analiza profili.
To samo dotyczy opisu Twojego profilu i komentarzy. Nie wymieniaj języków, w których nie potrafisz się porozumiewać. Różne wersje językowe Twojego profilu mogą odzwierciedlać Twój poziom znajomości danego języka. Nie muszą być one na równym poziomie. Pokaż, kim naprawdę jesteś — gości nie będzie przyjmować AI.
Jeśli jednak korzystasz z AI, dbaj o anonimowość przesyłanych informacji. Zamiast kopiować cały profil, wybierz tylko istotne fragmenty, bez imion, danych kontaktowych, lokalizacji czy innych informacji umożliwiających identyfikację. To nie tylko bezpieczniejsze dla prywatności, ale może też dać lepsze wyniki działania AI. Mniej zbędnych informacji oznacza jaśniejsze zapytanie i daje AI większą szansę na skupienie się na tym, co istotne.
Używaj AI jako narzędzia, ale niech BeWelcome pozostanie osobiste.
Bądźcie czujni: chrońmy naszą społeczność BeWelcome
AI ułatwia wiele rzeczy — niestety, ułatwia też działanie oszustom. Podobnie jak inne platformy internetowe, obserwujemy obecnie rosnącą liczbę podejrzanych kont i wiadomości tworzonych za pomocą narzędzi AI. Fałszywe konta podszywające się pod BeWelcome wysyłały członkom wiadomości z żądaniem natychmiastowej weryfikacji tożsamości lub karty kredytowej. BeWelcome nigdy nie działa w ten sposób.
Platforma BeWelcome jest bezpłatna dla wszystkich, a jej utrzymanie zapewniają członkowie i wolontariusze, wspierani darowiznami. Korzystanie z platformy jest bezpłatne, a BeWelcome nie wymaga weryfikacji tożsamości za pomocą karty kredytowej ani danych bankowych.
Prosimy zachować szczególną ostrożność w przypadku wiadomości, które wywołują poczucie pilności lub zawierają podejrzane linki. Każdy link, który nie prowadzi do domeny bewelcome.org, prawdopodobnie jest próbą oszustwa!
Ważne: otrzymasz powiadomienie z adresu „message@bewelcome.org” o wszystkich wiadomościach wysłanych przez innego użytkownika BeWelcome. Sam adres ani oficjalny profil nie dowodzą zatem autentyczności wiadomości: może ona pochodzić z fałszywego profilu.
Jedynymi oficjalnymi profilami używanymi przez nasze zespoły wolontariuszy są „SafetyTeam” i „ForumModerators”: każdy inny profil, który próbuje sprawiać wrażenie oficjalnego, jest fałszywy. Jeden z naszych wolontariuszy może się z Tobą skontaktować za pośrednictwem swojego profilu osobistego, ale w razie wątpliwości zaloguj się do BeWelcome i sprawdź profil przed udzieleniem odpowiedzi! Możesz też poprosić nas o potwierdzenie, korzystając z funkcji "Napisz do nas" na stronie BeWelcome (w stopce każdej strony).
Jak możesz pomóc?
- Jeśli otrzymasz podejrzaną wiadomość, a profil jest nadal widoczny (tj. nie został jeszcze dezaktywowany), zgłoś ją jako spam, korzystając z linku do zgłaszania w wiadomości. Nie odpowiadaj, nie klikaj podejrzanych linków ani nie podawaj danych płatniczych.
- Jako dodatkowy środek ostrożności, nie wysyłaj linków ani numerów telefonów w pierwszej odpowiedzi osobie, której nie znasz. Poczekaj, aż otrzymasz szczerą odpowiedź i będziesz pewien, że dalszy kontakt jest właściwy. Prosimy o zapoznanie się z naszymi Warunkami użytkowania.
- Nasze zespoły ds. bezpieczeństwa i rozwoju ciężko pracują, aby szybko identyfikować i blokować oszustów. Twoje zgłoszenia pomagają nam chronić całą społeczność.
Zachowaj czujność, zaufaj swojej intuicji i pomóż nam zadbać o bezpieczeństwo BeWelcome dla wszystkich.
Za kulisami: Co jest potrzebne, aby BeWelcome mogło dalej działać
Platforma BeWelcome jest bezpłatna dla wszystkich, ponieważ całą pracę wykonują wolontariusze, ale utrzymanie platformy online wiąże się z realnymi kosztami. Potrzebujemy około 3000–4000 euro rocznie, głównie aby pokryć koszty serwerów i innej infrastruktury technicznej. Wydatki te są w całości pokrywane z darowizn od naszej społeczności.
W chwili pisania tego tekstu osiągnęliśmy nieco ponad 64% naszego rocznego celu w zakresie darowizn. Nasz rok finansowy kończy się 30 września, więc wciąż mamy lukę do nadrobienia.
Nie zbankrutujemy, jeśli zakończymy rok z deficytem, ale osiągnięcie zrównoważonego budżetu daje nam większą swobodę w planowaniu z wyprzedzeniem i inwestowaniu, niż gromadzenie rezerw na pokrycie rocznych kosztów. Jeśli lubisz podróżować i nawiązywać kontakty z ludźmi za pośrednictwem BeWelcome, rozważ przekazanie niewielkiej darowizny.
Postęp przekazywania darowizn, który jest regularnie aktualizowany, można śledzić na stronie Głównej BeWelcome.
A jeśli masz czas, umiejętności lub pomysły, którymi możesz się podzielić, rozważ dołączenie do jednego z naszych zespołów wolontariuszy.
BeWelcome istnieje dzięki swojej społeczności!
Prosimy o opinie
Dzielimy się nowościami, poradami i historiami związanymi z BeWelcome w biuletynach zazwyczaj dwa lub trzy razy do roku.
Chcielibyśmy usłyszeć od Ciebie: Czy te biuletyny były dla Ciebie przydatne i interesujące, czy też są inne rzeczy, o których chciałbyś przeczytać? A może sam chciałbyś się czymś podzielić ze społecznością?
Daj nam znać na maila survey@bewelcome.org
lub przez Formularz kontaktowy, kategoria: "Ogólna informacja zwrotna"!
Dziękujemy za przeczytanie,
Życzymy szczęśliwych podróży i wspaniałych spotkań!
Wasz Zespół ds. Komunikacji